Ian Cheesman, 52, will appear before Portsmouth Magistrates Court on 16 November, charged with assault.
The assault occurred on 6 April and involved a juvenile who was in police custody at Chichester.
Cheeseman, a Sussex Police sergeant, is suspended from duty.
The matter was referred to the Independent Office of Police Conduct who directed that a local investigation by the Professional Standards Department should be conducted.